-
1 умеренность
ж.moderazione, temperanza, moderatezza; frugalità, sobrietà ( в еде)умеренность климата — mitezza / temperanza del clima -
2 dolcezza
ж.1) сладость2) мягкость, умеренность3) нежность, сладость4) мягкость, приветливость5) осторожность6) м. мн. dolcezze радости, наслаждения7) милый!, милая! ( обращение)* * *сущ.общ. приятность, пресность (воды), податливость (материала), отлогость (спуска, подъёма), мягкость, сладость, гибкость, ковкость, кротость, нежность, прелесть, приятный вид, умеренность (климата) -
3 clemenza
-
4 dolcezza
f1) сладость3) податливость ( материала)4) мягкость, умеренность ( климата)5) отлогость (спуска, подъёма)6) нежность, мягкость; кротость7) приятность; приятный вид; прелесть•Syn:перен. delicatezza, tenerezza, bontà, benignitàAnt: -
5 clemenza
-
6 dolcezza
dolcézza f 1) сладость 2) пресность; мягкость (воды) 3) податливость( материала) 4) мягкость, умеренность( климата) 5) отлогость (спуска, подъема) 6) нежность, мягкость; кротость dolcezza di contorni -- мягкость очертаний con dolcezza -- осторожно; нежно, мягко 7) приятность; приятный вид; прелесть dolcezza mia! -- прелесть моя! -
7 clemenza
-
8 dolcezza
dolcézza f 1) сладость 2) пресность; мягкость ( воды) 3) податливость ( материала) 4) мягкость, умеренность ( климата) 5) отлогость (спуска, подъёма) 6) нежность, мягкость; кротость dolcezza di contorni — мягкость очертаний con dolcezza — осторожно; нежно, мягко 7) приятность; приятный вид; прелесть dolcezza mia! — прелесть моя! -
9 mitezza
-
10 clemenza
f.1) милосердие (n.), милость2) (del clima) мягкость, умеренность (климата) -
11 dolcezza
f.1.сладость; (mitezza) мягкость; (tenerezza) нежность; (delicatezza) деликатность; (gentilezza) обходительность2.•◆
dolcezza mia! — дорогая моя! (радость моя!)dico a te, dolcezza! — я к тебе обращаюсь, дорогуша!
-
12 mitezza
-
13 mitezza
-
14 mitezza
См. также в других словарях:
УМЕРЕННОСТЬ — УМЕРЕННОСТЬ, умеренности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к умеренный1 во 2, 3 и 4 знач. Умеренность аппетита. Умеренность климата. Умеренность жизни. Умеренность взглядов. Умеренность во взглядах. « Свой талант у всех… У вас? Два с: умеренность и… … Толковый словарь Ушакова
Илийский край — (кит. Или хо), в тех границах, какие даны ему Петербургским трактатом 1881 г., представляет площадь около 50000 кв. км [Матусовский ( Географич. обозр. Кит. имп. ) насчитывает 1266 вв. геогр. миль (69700 кв. км), разница происходит от того, что… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вроцлав — Запрос «Бреслау» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Вроцлав Wrocław Флаг Герб … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Монтескьё Шарль-Луи — (барон де Секонда, граф de Montesquieu, 1689 1755) один из писателей XVIII в., наиболее повлиявших на политическую и культурную жизнь Франции и Европы. Он замечателен как политический теоретик, как критик и реформатор современных ему общества и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Климат Санкт-Петербурга — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренный 5,4 73,0 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 37,1 (2010) −35,9 (1883) Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия
Климат Таллина — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренный 5,9 67,3 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 34,3 −33,0 Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия
Климат Тарту — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренный 5,4 73,8 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 35,2 38,6 Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия
Россия — 1) пик, Памир, Таджикистан. Открыт в 1932 1933 гг. сотрудниками Таджикско Памирской экспедиции Академии наук СССР и назван пиком Молотова, по фамилии сов. деятеля В. М. Молотова (1890 1986). В 1957г. переименован в пик России. 2) Российская… … Географическая энциклопедия
Климат Калининграда — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренный 7,9 69,8 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 36,5 −33,3 Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия